Network Working Group J. Postel Request for Comments: 865 ISI May 1983 Protocollo Quote of the Day Traduzione a cura di ComiSAT Brescia, Mag. 2007 (comisat@yahoo.it) Distribuita da .::http://www.rfc.altervista.org::. Questa RFC specifica uno standard per la comunita' ARPA Internet. Gli Host sull'ARPA Internet che scelgono di implementare un Protocollo Quote Of the Day (citazione del giorno) sono invitati ad adottare ed implementare Questo standard. Un utile strumento di verifica e debugging e' il servizio quote of the day. Un servizio quote of the day invia semplicemente un breve messaggio senza preoccuparsi dell'input. Servizio di Quote of the Day su TCP (*) Un servizio quote of the day viene definito come un'applicazione basata su connessione TCP. Un server rimane in ascolto per connessioni TCP sulla porta TCP 17. Una volta che viene stabilita una connessione, viene inviato un breve messaggio (e cestinato qualsiasi dato ricevuto). Il servizio termina la connessione dopo aver spedito il messaggio. Servizio di Quote of the Day basato su UDP (*) Un altro servizio quote of the day viene definito come un'applicazione basata su datagramma sull'UDP. Un server rimane in ascolto per datagrammi UDP sulla porta UDP 17. Quando riceve un datagramma invia un datagramma di risposta contenente la citazione del giorno (i dati contenuto nel datagramma ricevuto sono ignorati). Sintassi della Citazione Non vi e' una sintassi specifica per la citazione. Si raccomanda di limitarsi all'uso dei soli caratteri ASCII stampabili, spazi, carriage return e line feed (N.d.T.: caratteri di fine riga). La citazione puo' essere di una piu' linee, ma dovrebbe essere inferiore ai 512 caratteri. (*) Il testo originale riporta il titolo del paragrafo come "Servizio di Generazione dei Caratteri". L'errore e' evidente, e deriva probabilmente dal fatto che nel periodo di pubblicazione di questo documento (maggio 1983) sono state rilasciate molte altre specifiche, tra cui l'RFC864, precedente a questa, che descrive appunto il Protocollo di Generatore di Caratteri. Forse la sovrascrittura di testi (o il copia/incolla ?:D) andava di moda anche all'epoca... Postel [Page 1]